“堀川Exchanges” プレイベント 第一弾

開催概要

“堀川Exchanges” プレイベント 第一弾！
Artist Talk by Dutch Artists from NIO-MON AIR（島根県 奥出雲町）

来年2023年1月より二ヶ月間、堀川団地にて「アート・こども・まなび」をキーワードにした「ヒト」や「コト」を起点に、新たな視点や可能性と出会い、そして交流する場として”堀川Exchanges”を開催致します。

今回はプレイベントとして、失われた仁王像が繋いだ島根県奥出雲とオランダの交流事業 ”NIO MON PROJECT” のアーティスト・イン・レジデンスから、アーティスト２組を招待し、滞在の成果や奥出雲での交流をプレゼンテーションしていただきます。

アーティストがアーティスト・イン・レジデンス（AIR）という機会を得て、いかに奥出雲の人々との交流し、奥出雲に何をもたらすのかをご参加いただいた皆さんと一緒に探りたいと思います。

タイムテーブル（予定）
16:00〜 イントロダクション
16:20〜 アーティストトーク（Jikke Van Loon, Onkruidenier）
17:20〜 インタビュー（オンライン）：二澤直子（一般社団法人 NIO-MON 代表理事）
17:40〜 質疑応答
18:00〜 交流会
19:00　 終了

ゲスト
Jikke Van Loon, Onkruidenier、 二澤直子（一般社団法人 NIO-MON 代表理事）

通訳
近江綾乃（NPO ANEWAL Gallery）

仁王門プロジェクトとは？
奥出雲からオランダへ渡った仁王像が繋ぐオランダとの文化交流プロジェクト。
2021年から2025年までの5年間日本とオランダをアート・教育・農業の３つの分野で交流プログラムを実施し、今年度は2年目の開催。
“仁王フェスティバル”はプロジェクトのアート部門での取組みである、アーティスト イン レジデンスの一環です。

Jikke Van Loon（イェッケ・ファン・ルーン）http://www.jikkevanloon.com
2015年 日本での初めてのレジデンスに招聘された彼女は、その滞在中その後も2018年、2019年に行った岩屋寺仁王像を横田に還す「いっしょに共に」プロジェクト以後、イェッケ氏はこの仁王像を元の住処である仁王門に戻す方法を模索してきました。
「長い年月の間忘れ去られてきた彼女（仁王門）を前に、私は触れてあげて、彼女が仁王像の住処であるという歴史的な任務に再びつながりを持たせる必要があると感じました。彼女の存在を認め、仁王像を長年守ってきた努力を労ってあげる必要があると。」
仁王像がこの素晴らしい奥出雲横田への帰路を見つけられるように宮地幸氏と共に仁王門の拓本を行い、新たな一歩を踏み出しました。

Onkruidenier（オンクラウデニア）http://www.onkruideniers.nl
Jonmar van Vlijmen（ヨンマ・ファン・フライメン）、Ronald Boer（ロナルド・ボア）
オランダのアムステルダムを拠点に活躍するアーティストグループ「オンクラウデニア（野草を扱う人々という意）」
私たちは、自然、風景、農業、地元の食文化に大きな情熱を注いでいます。
奥出雲町横田では、農家、庭師、シェフ、エコロジストと出会い、この地域特有の景観について探求しました。これまで、地元の自然、稲作、そば文化、季節の野菜、山菜、野生のハーブについて学ぶことができ、とても嬉しかったです。
私たちの願いは、たくさんの新しい植物、ハーブや野菜を集め、それを使って作品づくりをしたり、料理をしたりすることです。

日時	12月10日 (土) 16:00〜19:00 ※途中入退場自由
場所	堀川団地 出水団地第3棟 317号(元 堀川ACラボ)
料金	無料
関連ＵＲＬ	https://horikawa-exs.anewal.net/
主催・問い合わせ	主催:京都府、京都府住宅供給公社、NPO ANEWAL Gallery 協力:一般社団法人 NIO-MON 問い合わせ先:NPO ANEWAL Gallery TEL 075-431-6469 MAIL:[email protected]

地図

大きな地図で見る